La traducción se entiende como la transcripción o interpretación a otra lengua, que se le da a un texto o discurso. Tramitar una traducción certificada consiste en la reproducción total de un texto en determinado idioma a otro, por medio de un perito traductor certificado y registrado ante el Tribunal Superior de Justicia (TSJ) que dará veracidad de la misma por medio de una firma y sello para que la traducción pueda ser presentada ante una autoridad nacional o internacional. El actual uso y solicitud de las traducciones se debe a que constantemente realizamos diversos trámites con documentación oficial que requiere ser válida en el extranjero, lo que genera la necesidad de que el texto contenido en algún documento deba ser transcrito del idioma original a uno extranjero con la finalidad de comprender el contenido del documento y autenticar la validez oficial del mismo. Por tal motivo, las traducciones pueden ser al idioma Español, Francés, Inglés, Italiano, Portugués, etc, dependiendo del país en el que serán presentados los documentos requeridos.
NOTA IMPORTANTE: El monto de pago señalado en el formato de solicitud del trámite, sólo es el precio correspondiente por la investigación para poderte brindar la cotización para la obtención del documento requisitado; dicho costo no implica la obtención o impresión de documento alguno. Para poderte brindar la cotización correspondiente, es necesario de primera instancia nos envíes tus documentos escaneados al correo electrónico contacto@sutramite.com . Cabe aclarar que, si una vez brindada la cotización aceptas la misma, el monto de pago efectuado por la investigación, se te tomará a cuenta como anticipo del costo por el trámite a realizar.
Para poder iniciar la gestoría de tu trámite, es necesario que llenes el siguiente formato para obtener un número de pedido y poder realizar el pago correspondiente. Posteriormente daremos inicio a tu trámite. Los datos de envío se deben llenar en la sección de pago.
